10月22日(星期五)晚上7点,由江苏阿拉丁留学咨询有限公司举办的江苏省“阿拉丁杯”翻译配音大赛系列分享会如期举行!第二期分享会我们请来了江苏省电视台国际频道双语主持人——徐文博老师以及他的搭档马老师做客我们的直播间,为我们分享地道英语发音的经验。
徐文博老师从事英语新闻播音、配音、教学工作多年,为许多大型企业宣传片做过配音,也是南京地铁站的播报员,有着非常丰富的英语发音经验。直播伊始,徐老师就为直播间的观众们亲自演绎了一场地铁报站配音。闭上眼睛聆听,彷佛已置身于南京地铁站内!
展现了精彩的地铁报站之后,徐老师首先针对“什么是地道的英语发音”提出了自己的看法。由于国内英语发音缺乏像普通话等级考试这样明确的评测标准,徐老师建议大家不管是想要学习标准的英式发音还是美式发音,都可以多去听一听英国或者美国电视台播音员的发音。
接下来,两位老师还列举了许多英语发音常见的问题以及因为英语发音问题带来的一些糗事!那么为什么会出现这些问题呢?徐老师指出这是因为大家缺乏规范的发音方法。而针对这些问题,徐老师也进行了多年的钻研,总结了一套独门的发音学习“秘诀”。
直播的下半场,两位老师进行亲身教学示范,给直播间的观众们分享了一些易错发音的正确发音方式,给大家讲解如何“练声”与“发声”。另外,徐老师还简单介绍了一下自己录制的课程——《语音的秘诀》,包括音标等诸多内容。如果大家想要学习更多关于英语发音的知识,可以去了解一下该课程哦!
在发音教学的间隙,徐老师再次带来了精彩绝伦的中英文诗朗诵与英文新闻播报。马老师也一展歌喉,为大家带来了一小段英文歌曲——《You Raise Me Up》的清唱。两位老师的完美表演,让直播间的观众们赞不绝口!
此次分享会直播大约持续了一个多小时,直播间的同学们也积极提出了自己在英文发音上遇到的诸多问题和困难,老师们也做出了详细的解答,相信大家看完这次分享一定会有所收获。
想要了解更多分享会直播的细节,大家可以扫描海报上的二维码查看直播回放哦!